Acta Otorrinolaringol Esp 2002; 53: 94-98

ABORDAJE TRANSLABERÍNTICO PARA RESECCIÓN DE NEURINOMAS DE GRAN TAMAÑO Y GIGANTES DEL NERVIO ACÚSTICO

R. PARESCHI, A. MINCIONE, D. DESTITO, S. RIGHINI, A. FALCO RAUCCI, S. COLOMBO
SERVICIO DE OTORRINOLARINGOLOGIA. HOSPITAL DE LEGNANO (MI)-ITALIA

RESUMEN

El abordaje translaberíntico clásico para la exéresis de neurinomas del acústico fue introducido por William House en 1964. En el curso de los años el abordaje translaberíntico original ha sido progresivamente modificado hacia el actual abordaje "ampliado", extendiendo el área de resección ósea. Esta modificación permite la exéresis de tumores prácticamente de cualquier tamaño del ángulo pontocerebeloso. Se presentan los resultados de 71 neurinomas del nervio acústico grandes (52) o gigantes (19) operados entre los años 1993-1998 por abordaje translaberíntico en el Servicio de Otorrinolaringología del Hospital de Legnano.

PALABRAS CLAVE

Neurinomas de gran tamaño y gigantes del nervio acústico. Abordaje translaberíntico.

TRANSLABYRINTHINE APPROACH FOR THE RESECTION LARGE AND GIANT ACOUSTIC NERVE NEUROMAS

ABSTRACT

The standard translabyrinthine approach for acoustic neuromas removal was introduced by W. House in 1964. After several years of experience the original translabyrinthine approach has been progressively modified into the current "enlarged" approach by extending the area of bone removal. This increased surgical field has made the translabyrinthine approach suitable for the removal of tumours of all sizes. We present our serie of 71 large (52) and giant (19) neuromas of the VIII th nerve removed through a translaby-rinthine approach between 1993 and 1998 at the ENT Department of Legnano.

KEY WORDS

Large and giant neuromas of VIII th nerve. Translabyrinthine approach.